北京の小売業「双節」の業績が曲がっている。

端午の節句と子供の日がぶつかって、低迷する小売市場が復活し始めました。昨日、市商務委員会が発表したモニタリングデータによると、祝祭日は3日間、重点商業サービス業企業40社が小売額の11.3億元を実現し、前年同期比10.4%増加した。「双節」を重ね合わせて、マイナス成長に陥っている小売市場を寝返りを打って、下半期の販売開始の転機となりました。

7、8月の販売閑散期に比べ、第2四半期は業界の比較的閑散期に属し、業績の伸びが少ない点も多くの商店に子供の日と端午の節句にもたらすビジネスチャンスを非常に重視させています。市商務委員会のモニタリングデータによると、祝日期間中、新中国児童用品店、都市農村貿易センターなどデパート売上高は15%以上増加しており、このうち新中国児童用品店の子供用商品の売上高は48.8%に達しています。

記者は華潤五色城を訪問しました。朝日が美しい都市などの主要家庭で消費されているデパートでは、デパートは子供客のグループに対して、「風船祭り」や子供のカーニバルなどのイベントを展開しています。華潤の五色城では、3-15メートルの巨大な天敵、天柱を持ち上げ、大黄蜂の“空中降下”のデパートだけではなく、上映予定の「トランスフォーマー」映画のために、さらにトランスフォーマーファンと子供たちの人気を集めました。

「双節」期間中、華潤五色城はまた眉州東坡を会員として特別に「粽情DIY」活動を行い、親と子供を誘って自ら粽を作って、活動体験感を強めます。華潤五彩城総経理の祝林氏によると、子供の日の当日、デパートの客数は6万人に達し、同期比5割近く伸び、売上高は61.77%伸びた。

ドラえもん展とバルーン祭の二重の牽引を受けて、朝陽大悦城プロモーション部副監督の文娟さんは、子供の日の間にデパートの客足は14万近くになり、前週末より35%増えたと話しています。文娟さんによると、昨年開催された「バルーンフェスティバル」は家庭客の普遍的な認可を受け、デパートの客が激増したが、児童借家だけが活動に貢献したため、売上高の伸びは限られていた。デパートは今年、このノードを利用して上半期最大の販促活動を開始しました。客流小売店に十分に分配された中で、最大満額贈呈の活動に力を入れて、デパートの売上高は今年以来の最高値で、去年と比べて40%増加しました。

北京市観光発展委員会からのデータによると、今年の端午の節句には、北京の160の主要観光スポットで延べ400万人以上の観光客が訪れた。このうち、レジャータイプの観光スポットの受付量は去年の同期より3割増えました。

中国旅行研究院の分析によると、今年の端午の連休は「六一」こどもの日にあたり、全体の旅行消費環境は良好で、国内と海外旅行市場はいずれも旺盛な需要を示しており、旅行者の規模と消費水準は去年の同じ時期に比べて明らかに増加している。オンライン旅行業界はインターネットと携帯電話のクライアントを通じて、「週末旅行」、「観光スポット＋ホテル」、自動車チケット、レストラン、観光スポットのチケットの特別価格などの新製品と割引活動を展開しており、旅行市場を刺激する大きな要因となり、端午の節句の連休の国内旅行の消費費の増加を牽引している。